
Antico Ristoro di Cambi
Près de la Porta San Frediano, cette table toscane de tradition, ouverte depuis 1950, est réputée pour sa bistecca alla fiorentina et ses classiques florentins généreux.
- Via Sant'Onofrio 1r
50124 Firenze FI
Italie
Trattorias historiques autour du Duomo, osterias de l’Oltrarno, grandes tables au bord de l’Arno : voici où manger à Florence. Pour chaque adresse, coordonnées et avis à l’appui : de quoi savoir où réserver votre prochaine table.
La cuisine florentine, c’est la cuisine toscane dans ce qu’elle a de plus dépouillé : pain sans sel, huile d’olive, haricots et viande grillée. Son plat emblématique, la bistecca alla fiorentina, est une épaisse côte de bœuf de type T-bone saisie sur la braise, servie saignante et le plus souvent facturée au poids. Les soupes de pain comme la ribollita ou la pappa al pomodoro donnent une seconde vie au pain rassis, tandis que le lampredotto, la caillette du bœuf (son quatrième estomac), se mange en sandwich aux kiosques de rue. Autour de San Lorenzo et du Mercato Centrale, à deux pas du Duomo, les trattorias cuisinent au plus près du marché ; Santa Croce et Sant’Ambrogio mêlent osterias historiques et marché de quartier ; de l’autre côté de l’Arno, l’Oltrarno, Santo Spirito et San Frediano invitent à des dîners qui prennent leur temps. Holiplanet a établi cette sélection le 18 octobre 2026 en vérifiant le site officiel et les coordonnées de chaque restaurant, et en panachant trattorias, osterias et grandes tables dans les différents quartiers. Il s’agit d’une sélection éditoriale indépendante, jamais rémunérée. Pour savoir quoi visiter entre deux repas, consultez notre guide de Florence.
30 restaurants · par ordre alphabétique

Près de la Porta San Frediano, cette table toscane de tradition, ouverte depuis 1950, est réputée pour sa bistecca alla fiorentina et ses classiques florentins généreux.
Au cinquième étage, sur le toit du Grand Hotel Baglioni : une cuisine toscane revisitée avec inventivité et des terrasses d’où la vue embrasse toute la ville.

En plein centre, cette trattoria florentine cuit la bistecca sur d’anciens grils à charbon de bois et sert aussi une pizza à pâte longuement levée, cuite au feu de bois. Deux jardins intérieurs complètent le tableau.
Ouverte en 1880 dans les caves du Palazzo Antinori, cette adresse sert la bistecca alla fiorentina grillée au charbon de bois, la ribollita, des pâtes faites main et du sanglier accompagné de polenta.

Une institution de Sant’Ambrogio, dans une salle aux allures de salon : on y sert des classiques toscans comme le foie de porc au citron ou le pigeon farci à la mostarda.

Près de San Lorenzo, une maison de famille dont l’histoire commence à Naples en 1948 : pizza et pâtes dans la plus pure tradition napolitaine.

Trois étoiles au Guide MICHELIN, Via Ghibellina : une cuisine créative ancrée dans la tradition locale, une cave réputée et un service aux petits soins.
Étoilée au Guide MICHELIN, cette osteria de la Piazza della Signoria est menée par le chef Takahiko Kondo, qui marie tradition italienne, souvenirs personnels, voyages et créativité.

Sur la Piazza della Signoria, en terrasse ou en salle, on vient pour la bistecca florentine grillée au charbon de bois, les pâtes fraîches maison et les desserts faits sur place.

Trattoria florentine historique à l’ambiance familiale : cuisine toscane à la carte ou en menu dégustation, et une cave bien à elle.

Trattoria conviviale de Santo Spirito, fidèle à la cuisine toscane : charcuteries, ribollita, pigeon rôti aux haricots zolfini, et cantucci servis avec un verre de Vin Santo.

Restaurant familial fondé en 1992 à Borgo Pinti : une cuisine toscane et italienne faite main, servie sous des voûtes de brique du XVIe siècle, dans une salle de seize tables.

Au sein de la Villa Bardini, une cuisine italienne contemporaine et créative, une salle élégante et, l’été, une terrasse qui domine la ville.

Via de' Ginori, un lieu aux multiples espaces, avec salle sous verrière et piano à queue, où l’on sert une cuisine d’inspiration toscane élaborée avec les produits de petits producteurs locaux.
Près des Offices, la table toscane contemporaine du chef Marco Stabile : carte de saison et menus dégustation, avec accords mets et vins.

Sur les quais de l’Arno, une osteria doublée d’un bar à vins : plats toscans de saison, vins issus pour l’essentiel des domaines Mazzei, cocktails et tables en terrasse.

Une osteria florentine intime au cœur du centre historique : ribollita, bistecca alla fiorentina, tripes et baccalà, sans oublier sa petite fenêtre à vin.

Osteria florentine au rythme des saisons : bistecca de la Macelleria Manetti, ribollita l’hiver, pappa al pomodoro l’été, et vins du Chianti Classico.

Osteria toscane nichée dans une tour de pierre du XIVe siècle, réputée pour son sformatino à la truffe, ses pappardelle au ragù de sanglier et son cochon de lait rôti.

Ouverte en 2004 Via de' Servi, cette osteria cultive la tradition toscane : bistecca alla fiorentina, tripes, lampredotto et pâtes aux œufs maison.
Sur le toit de l’Hotel Hermitage, face au Ponte Vecchio, une osteria qui met à l’honneur les viandes de la région et, en saison, la truffe italienne, râpée sur les pâtes et le bœuf.

Osteria toscane de la Via dei Neri : bistecca florentine et pâtes fraîches maison, selon des recettes de famille transmises de génération en génération.

Une cuisine florentine et toscane remise au goût du jour, au rez-de-chaussée de la Torre della Pagliazza, tour byzantine intégrée à l’Hotel Brunelleschi.

Près de la gare Santa Maria Novella, une osteria conviviale qui mise sur les pâtes fraîches du jour, la cuisson au charbon de bois et les produits du terroir toscan.

Hors du centre, une osteria de quartier classique pour déjeuner ou dîner sans façons : cuisine florentine et toscane, préparée surtout avec des produits toscans.

Dans l’Oltrarno, près du Palazzo Pitti, une osteria installée dans une salle du XIVe siècle : plats populaires florentins de saison, cacio e pepe et suggestions à la truffe.

Sur la Piazza Alberti, ce restaurant-osteria-pizzeria rénové propose sformatino aux cèpes, tataki de thon, pizza à la truffe et une carte des vins soignée.

Rôtisserie toscane rustique sous des poutres apparentes : bistecca alla fiorentina au charbon de bois, pici all'aglione, flan d’oignon au pecorino et ribollita.

Depuis 1977, à côté du Mercato Centrale, cette trattoria sert les classiques toscans et florentins dans des salles à thème aménagées entre ancien couvent et palazzo.

À San Niccolò, une gastronomia où l’on mange au comptoir : l’ardoise suit les saisons, avec des plats toscans comme les pici, la ribollita, le peposo ou la pintade farcie.
Aucun restaurant ne correspond à votre recherche. Essayez un autre nom ou un autre quartier.