Une ruelle étroite et pentue entre de hauts immeubles, du linge aux balcons, un petit autel de rue à gauche et des voitures garées en contrebas

Holiplanet · Vivre à Naples

S’installer à Naples : tout savoir avant de franchir le pas

Vivre à Naples, c’est choisir une grande ville tournée vers la mer. Les loyers affichés tournent autour de 15,33 € le m² par mois (environ 770 € pour un deux-pièces de 50 m²), le métro et quatre funiculaires grimpent sur les collines et Rome n’est qu’à 73 minutes de train. Une vérification compte ici plus que partout ailleurs en Italie : savoir si votre rue se trouve dans la zone rouge des Champs Phlégréens (Campi Flegrei).

Google vous dit ce qui existe à Naples. Holiplanet vous aide à mesurer ce que vivre ici changerait concrètement pour vous.

Mis à jour en octobre 2026 · Guide local indépendant · Données issues de sources officielles et vérifiées

Photo : Kenneth Sonntag

Naples en bref

L’essentiel en une minute, pour savoir si la suite vous concerne. Mis à jour en octobre 2026.

15,33 €loyer moyen affiché par m² et par mois (sept. 2026)
3 025 €prix de vente moyen affiché au m² (sept. 2026)
35 €l’abonnement mensuel ANM ; 235 € à l’année
20stations sur la ligne 1 du métro, plus 4 funiculaires
17,0 °Cde température moyenne annuelle (1991–2020)
≈500 000habitants vivent dans la zone rouge des Champs Phlégréens

La vie à Naples, c’est…

  • Une ville étagée sur les collines au-dessus de la baie : la ligne 1 du métro et quatre funiculaires relient la colline du Vomero au centre historique, au port et à la gare Garibaldi.
  • Une ville bien reliée : Rome à 1 h 13 en train à grande vitesse Italo, et des ferries et hydroglisseurs pour Capri, Ischia et Procida depuis le Molo Beverello et Porta di Massa.
  • Une ville moins chère que le nord de l’Italie : dans le Sud, un deux-pièces peut se louer pour moins de 600 à 700 € par mois, contre 1 100–1 400 € et plus à Milan ou à Rome (EURES, mai 2026).
  • Une communauté internationale bien réelle : les commandements de l’US Navy et de l’OTAN, trois écoles anglophones et des cursus en anglais à l’université Federico II.

Ce qui surprend en arrivant

  • Le risque volcanique se joue à la rue près, pas à l’échelle de la ville : certains quartiers sont entièrement en zone rouge, d’autres en partie, et l’essentiel du centre n’y est pas.
  • Les loyers grimpent : +5,36 % en un an sur l’ensemble de la ville, +13,4 % à Fuorigrotta–Bagnoli.
  • L’emploi est rare dans la région : le chômage atteignait 17,4 % en Campanie en 2023, contre 7,6 % en Italie.
  • Administration, propriétaires et services de santé fonctionnent en italien.

Sources : Immobiliare.it / Idealista, septembre 2026 (prix affichés) ; ANM ; ISPRA 2026 ; Département de la Protection civile ; EURES. Détails et liens plus bas.

Zone rouge des Champs Phlégréens : mon quartier est-il concerné ?

La vérification propre à Naples que tout nouvel arrivant devrait faire, sereinement, avant de signer un bail ou d’acheter.

En bref : une partie de l’ouest de Naples se trouve dans la zone rouge définie par la Protection civile pour les Champs Phlégréens (Campi Flegrei), la zone volcanique à l’ouest de la ville. C’est une zone de planification, pas une interdiction : environ 500 000 personnes y vivent, et le plan prévoit une évacuation préventive si l’alerte devait un jour atteindre son niveau maximal. Vérifiez l’adresse exacte avant de signer.

Les quartiers de Naples situés en zone rouge

  • Entièrement : Bagnoli, Fuorigrotta, Pianura et Soccavo.
  • En partie : Arenella, Chiaia, Chiaiano, Montecalvario (qui englobe les Quartieri Spagnoli), Posillipo, San Ferdinando et Vomero.
  • Hors zone rouge : le centre historique et les quartiers de l’est, comme San Lorenzo, Pendino, Porto, Stella et Vicaria ; ils sont en zone jaune, prévue en cas de retombées de cendres.
  • Hors de la ville, Pouzzoles (Pozzuoli), Bacoli, Monte di Procida et Quarto sont entièrement en zone rouge.

Que signifie le niveau d’alerte actuel ?

  • Le niveau d’alerte est jaune (agitation modérée) : en vigueur depuis 2012, il a été confirmé par le décret de la Protection civile du 30 octobre 2025.
  • Le sol se soulève lentement (bradyséisme) : plus de 150 cm depuis 2005, avec des séismes superficiels allant jusqu’à une magnitude de 4,6 depuis 2023.
  • En phase de préalerte, les habitants de la zone rouge peuvent partir par leurs propres moyens après avoir prévenu leur mairie ; en phase d’alarme, l’évacuation est obligatoire et un message IT-alert est envoyé sur tous les téléphones de Campanie.
  1. Vérifiez l’adresse : repérez la rue sur les cartes des zones rouge et jaune de la Protection civile, ainsi que sur celle du périmètre d’intervention lié au bradyséisme.
  2. Vérifiez l’immeuble : dans le périmètre d’intervention, demandez la date de construction et si le bâtiment a été mis aux normes sismiques.
  3. Renseignez-vous à la mairie : le service de protection civile vous indiquera les contrôles de vulnérabilité et votre point de rassemblement.
  4. Gardez votre téléphone allumé : IT-alert est le système public d’alerte ; aucune application n’est nécessaire.

Source : Département de la Protection civile, consulté le 24 octobre 2026. Holiplanet n’évalue pas les immeubles au cas par cas.

Naples est-elle faite pour moi ?

01

Quels sont les avantages et les inconvénients de la vie à Naples ?

En bref : des atouts solides côté loyers (comparés au nord de l’Italie), transports sur les collines, mer et îles ; des points faibles côté emploi local, petite délinquance, chaleur estivale et nécessité de vérifier le risque volcanique rue par rue.

Les plus

  • Des loyers plus bas qu’à Milan ou à Rome pour un appartement comparable (EURES, 2026).
  • La ligne 1 du métro, quatre funiculaires et les trains EAV vers Sorrente, Pompéi et la côte phlégréenne.
  • Rome à 1 h 13 et Milan à 4 h 15 environ avec Italo ; Capri à 45–50 minutes environ en ferry rapide.
  • Quatre universités et trois écoles anglophones.
  • Un climat doux : 17 °C en moyenne sur l’année.

Les moins

  • Peu d’emplois sur place : le taux d’emploi en Campanie n’était que de 35,1 % en 2023.
  • Vols à l’arraché et pickpockets, surtout dans les gares et les transports en commun (FCDO britannique, octobre 2026).
  • Une circulation rapide et chaotique ; les automobilistes ne s’arrêtent pas toujours aux passages piétons.
  • Des étés plus chauds : 14 nuits tropicales de plus par an en 2015–2024 qu’en 1991–2020.
  • Zone rouge à vérifier dans les quartiers ouest ; loyers en hausse de 5,36 % sur un an.
02

Naples est-elle une ville sûre où vivre ?

En bref : les violences sont rares ; la petite délinquance est le risque du quotidien, et le risque naturel se règle en vérifiant votre adresse.

  • Le département d’État américain classe l’Italie au niveau 2 (10 septembre 2026, en raison du terrorisme) et souligne que les crimes violents sont rares ; des voleurs à scooter arrachent les sacs des piétons, et résister peut être dangereux.
  • Le FCDO britannique (21 octobre 2026) met en garde contre les vols à l’arraché et les pickpockets dans les centres-villes, sur les sites touristiques, dans les transports en commun et les gares, ainsi que contre les vols dans les voitures garées.
  • Portez votre sac côté façades, gardez votre téléphone hors de portée dans le métro et ne laissez rien de visible dans la voiture.
  • Risque volcanique et sismique : reportez-vous à la vérification de la zone rouge plus haut.
Du linge coloré suspendu à des fils tendus entre les balcons au-dessus d’une rue étroite, sous un ciel d’un bleu vif
Du linge au-dessus d’une rue de Naples · Photo : Riccardo Tuninato
03

Existe-t-il une communauté internationale à Naples ?

En bref : oui, organisée autour de l’US Navy, de l’OTAN, des universités et des écoles internationales ; en dehors de ces cercles, la vie se passe en italien.

  • La base de l’US Navy, Naval Support Activity Naples, accueille plus de 50 commandements et quelque 8 500 personnes, avec un site d’appui à Gricignano.
  • Le commandement de forces interarmées de l’OTAN (JFC Naples) est installé dans l’agglomération napolitaine.
  • Trois écoles anglophones se partagent l’ancienne base de l’OTAN à Bagnoli.
  • Federico II enseigne la médecine en anglais (70 places par an depuis 2025-2026) et a annoncé en juillet 2026 des cursus en anglais en médecine vétérinaire et en génie électrique et informatique ; des étudiants Erasmus arrivent chaque semestre.
04

Peut-on vivre à Naples sans parler italien ?

En bref : dans la bulle de la base, des écoles et de l’université, oui ; pour les démarches, la santé et les propriétaires, il vous faudra l’italien ou quelqu’un pour vous aider.

Là où l’anglais suffit

  • Les écoles internationales et certains cursus de Federico II.
  • Les communautés américaine et de l’OTAN.

Là où l’italien s’impose

  • Questura (service de l’immigration de la police), anagrafe (état civil), bureaux de santé de l’ASL, Agenzia delle Entrate (administration fiscale).
  • Les baux, les syndics d’immeuble, la plupart des emplois locaux.

Où apprendre l’italien

  • Centro Italiano, Vico S. Maria dell’Aiuto 17 : cours collectifs et individuels.
  • Italianopoli, Via Santa Chiara 41 : cours collectifs hebdomadaires, 6 élèves maximum.
  • NaCLIPS, Corso Umberto I 293 : cours intensifs, du soir et en ligne, préparation à l’examen CILS.
  • Suor Orsola Benincasa : un cours intensif de 60 heures pour les étudiants Erasmus.
05

Quel temps fait-il à Naples ?

En bref : doux en moyenne, plus pluvieux qu’on ne l’imagine, avec des étés de plus en plus chauds.

  • Température moyenne annuelle de 17,0 °C (normale 1991–2020) et de 17,5 °C en 2015–2024 ; 926 mm de pluie par an (station de Capodichino, ISPRA 2026).
  • Par rapport à 1991–2020, les années 2015–2024 ont compté chaque année 9 jours d’été de plus au-dessus de 25 °C, 14 nuits tropicales de plus au-dessus de 20 °C et 5 jours de plus au-dessus de 35 °C.
  • Concrètement : avant de signer, renseignez-vous sur la climatisation, les volets et l’orientation de l’appartement.
Des vagues se brisent sur les rochers volcaniques du front de mer de Naples, devant les immeubles de la promenade, avec le Vésuve sous les nuages
Vagues d’hiver sur le front de mer de Naples · Photo : Salvatore Elefante
06

Naples convient-elle aux familles, aux retraités, aux télétravailleurs et aux étudiants ?

En bref : oui pour tous les quatre, à condition que chacun vérifie la règle qui s’applique à sa situation.

Familles

Trois écoles anglophones à Bagnoli (ISN, de 3 à 18 ans ; TAIS ; Anglo-Italian Montessori). Les enfants ont toujours droit à l’inscription au service national de santé, quelle que soit la situation de leurs parents. Bagnoli étant entièrement en zone rouge, beaucoup de familles habitent ailleurs et font le trajet.

Retraités

Hors UE, les retraités ont en général besoin du visa de résidence élective : des revenus passifs stables, aucune activité professionnelle et un bail enregistré ou un acte de propriété. L’ambassade d’Italie à Washington cite environ 31 000 € par an et par personne ; les seuils varient selon les consulats. Les retraités européens utilisent le formulaire S1 pour la couverture santé.

Télétravailleurs

Hors UE : le visa nomade numérique (revenus au moins trois fois supérieurs au seuil d’exemption du ticket modérateur, soit 24 789 € par an pour une personne seule dans l’exemple 2024 du ministère du Travail ; vérifiez le montant en vigueur auprès de votre consulat). Espaces de coworking au Vomero, à Gianturco et près de Toledo. Voir la rubrique Télétravail.

Étudiants

Quatre universités : Federico II, L’Orientale, Parthenope et Suor Orsola Benincasa. Les étudiants européens doivent avoir une assurance maladie complète pour déclarer leur résidence ; hors UE, ils peuvent s’affilier au service de santé moyennant une cotisation volontaire réduite.

Quel budget pour vivre à Naples ?

Loyers par quartier, abonnements de transport et marché du travail, chiffres datés à l’appui.

07

Combien coûte la location d’un appartement à Naples ?

En bref : les loyers affichés s’élèvent en moyenne à 15,33 € le m² par mois : environ 770 € pour un deux-pièces de 50 m² et 1 150 € pour un trois-pièces de 75 m². Pour le même deux-pièces, comptez d’environ 660 € à Fuorigrotta–Bagnoli à environ 950 € à Chiaia.

Chiaia–Mergellina · 18,98 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 950 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 420 €
Posillipo–Marechiaro · 18,15 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 910 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 360 €
Centro · 16,58 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 830 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 240 €
Vomero–Arenella · 16,11 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 810 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 210 €
Materdei–Museo · 14,89 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 740 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 120 €
Fuorigrotta–Bagnoli · 13,15 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 660 € · 3 pièces (75 m²) : env. 990 €
Moyenne de la ville · 15,33 €/m²2 pièces (50 m²) : env. 770 € · 3 pièces (75 m²) : env. 1 150 €

Loyers moyens affichés par zone : Immobiliare.it / Idealista, septembre 2026 (prix demandés, et non loyers des contrats signés ; les barres reprennent Immobiliare.it). Les chiffres d’Idealista sont un peu plus bas : 14,7 € pour la ville, 17,5 € pour Posillipo–Chiaia–San Ferdinando, 15,6 € pour le Centro Storico, 15,0 € pour Vomero–Arenella et 12,4 € pour Fuorigrotta–Bagnoli, au m². Les montants des deux-pièces et trois-pièces sont des estimations Holiplanet : prix moyen au m² × 50 m² ou 75 m², arrondi. Aucun des deux portails ne publie de chiffres distincts pour les Quartieri Spagnoli ou Toledo : retenez celui du Centro.

  • Les loyers ont augmenté de 5,36 % en un an sur l’ensemble de la ville ; de 4,7 % à Chiaia–Mergellina et de 13,4 % à Fuorigrotta–Bagnoli.
  • Les baux longue durée sont conclus pour quatre ans, renouvelables, et doivent être enregistrés auprès de l’administration fiscale (Agenzia delle Entrate). Les baux à « canone concordato » plafonnent le loyer et ouvrent droit à des avantages fiscaux pour les deux parties (EURES).
  • Pour la durée exacte des autres types de contrat (baux « transitorio », plus courts, et baux étudiants), renseignez-vous auprès de l’Agenzia delle Entrate ou d’une agence locale avant de signer.
08

Combien coûte la vie quotidienne à Naples ?

En bref : le loyer est le gros poste ; l’abonnement de transport coûte 35 € par mois ou 235 € par an. Les prix des factures et des courses ne sont publiés que lorsqu’il existe une source officielle pour Naples ; ce n’est pas encore le cas.

  • Abonnements ANM pour l’agglomération de Naples : mensuel 35 € (ANM seul) ou 42 € (intégré avec les autres opérateurs) ; annuel 235 € ou 294 € ; 7 jours 12,50 € ou 16 € (tarifs publiés par Telepass, revendeur agréé, au 24 octobre 2026).
  • Les abonnements mensuels sont valables jusqu’à minuit le dernier jour du mois, les annuels pendant 12 mois civils. La Campanie propose des abonnements à tarif réduit pour les foyers à faible ISEE, les étudiants et les plus de 65 ans.
  • Un compte bancaire de base (« conto di base ») est gratuit avec un ISEE inférieur à 11 600 € (Banque d’Italie).

Estimez votre loyer et vos transports

Loyer mensuel–
Abonnements ANM annuels, par mois–
Loyer sur un an–
Loyer + transports par mois–

Estimation Holiplanet : loyer moyen affiché (Immobiliare.it, septembre 2026) × surface du logement, plus un abonnement annuel ANM à 235 € par adulte. Factures, courses, téléphone et assurances en sus.

Des étals colorés de fruits et légumes sur un marché de rue animé, avec des passants, des scooters et de hauts immeubles en arrière-plan
Un marché de fruits et légumes dans une rue de Naples · Photo : Teo Zac
09

Trouver du travail à Naples : à quoi s’attendre ?

En bref : c’est difficile si vous avez besoin d’un emploi sur place : la plupart des nouveaux venus qui s’installent sans peine apportent leur travail avec eux (télétravail, armée, université ou organisation internationale).

Les chiffres

  • Campanie : chômage de 17,4 % en 2023 (Italie : 7,6 %) ; taux d’emploi de 35,1 %, et de 23,8 % pour les femmes (EURES, données Eurostat).
  • Postes les plus recherchés au premier semestre 2024 : ouvriers de production, vente et administration ; la demande dans le tourisme et la restauration a bondi de 71,7 % en un an.

Secteurs et pistes de recherche

  • Industrie mécanique, automobile et chimique, agroalimentaire, services et tourisme, surtout sur la côte.
  • Inscrivez-vous dans un Centro per l’impiego (agence publique pour l’emploi), sur rendez-vous en ligne via Cliclavoro Campania ; chaque centre dispose de conseillers EURES. Les offres nationales sont publiées sur cliclavoro.gov.it.

Dans quel quartier habiter ?

Sept quartiers, présentés selon la même grille : pour qui, ce qu’il en coûte, les raisons d’hésiter et la situation face au risque volcanique. Ouvrez une fiche pour les transports et l’achat.

Chiaia

Front de merBoutiques et cafésEn partie en zone rouge
Idéal pour

Les actifs et les couples qui veulent la mer, les boutiques et le centre à pied, et peuvent s’offrir les loyers les plus élevés.

Ambiance

Le quartier du bord de mer, juste à l’ouest du centre, relié au Vomero par le funiculaire de Chiaia.

Loyer

Zone Chiaia–Mergellina, 18,98 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 950 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 420 € par mois (la moyenne la plus élevée de la ville).

Moins adapté si

votre budget est serré, ou s’il vous faut une voiture et une place de parking.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Le funiculaire de Chiaia monte au Vomero ; la ligne 1 est accessible à pied aux stations Toledo et Municipio.
  • La ligne 6 du métro relie Fuorigrotta à la Piazza Municipio ; vérifiez les horaires en vigueur auprès de l’ANM.
Zone volcanique

En partie dans la zone rouge des Champs Phlégréens et en zone jaune : vérifiez l’adresse exacte.

Acheter

Prix affichés : 4 639 €/m² (Chiaia–Mergellina).

Posillipo

Colline face à la merLe plus cher à l’achatEn partie en zone rouge
Idéal pour

Les familles et les acheteurs en quête d’espace, de vue et de mer, qui ne craignent pas de prendre la voiture.

Ambiance

La colline résidentielle qui longe la côte vers l’ouest, de Mergellina à Marechiaro, face à Capri.

Loyer

Zone Posillipo–Marechiaro, 18,15 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 910 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 360 € par mois.

Moins adapté si

vous ne conduisez pas, ou si vous voulez des commerces et le métro au pied de chez vous.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Le funiculaire de Mergellina gravit la colline ; pour la plupart des courses, les habitants prennent la voiture ou le scooter.
  • De tous les quartiers centraux, le plus proche des écoles internationales de Bagnoli.
Zone volcanique

En partie en zone rouge : vérifiez l’adresse et l’immeuble.

Acheter

Les prix affichés les plus élevés de Naples : 5 457 €/m².

Vomero et Arenella

Sur la collineMétro et funiculairesEn partie en zone rouge
Idéal pour

Les familles, les retraités et tous ceux qui cherchent un quartier résidentiel où tout se fait en métro.

Ambiance

Le plateau qui domine le centre, de la chartreuse San Martino et du Castel Sant’Elmo jusqu’au quartier hospitalier d’Arenella.

Loyer

Zone Vomero–Arenella, 16,11 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 810 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 210 € par mois.

Moins adapté si

vous rêvez de vivre au bord de la mer, ou dans les ruelles du centre historique.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Ligne 1 du métro aux stations Vanvitelli, Medaglie d’Oro, Montedonzelli, Rione Alto et Policlinico.
  • Trois funiculaires descendent vers le centre : Centrale, Chiaia et Montesanto (environ 4 minutes et demie, toutes les 10 minutes).
Zone volcanique

Le Vomero et l’Arenella sont en partie en zone rouge et en zone jaune : vérifiez l’adresse.

Acheter

Prix affichés : 4 428 €/m² ; le CHU Federico II se trouve à la station Policlinico.

Centre historique

Cœur historiqueLa gare à deux pasHors zone rouge
Idéal pour

Les étudiants, ceux qui prennent souvent le train et ceux qui veulent la vieille ville à leur porte.

Ambiance

La vieille ville autour de Spaccanapoli, entre la Via Toledo et la gare Garibaldi.

Loyer

Zone Centro, 16,58 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 830 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 240 € par mois.

Moins adapté si

vous tenez au calme, à un ascenseur et à une place de parking : beaucoup d’immeubles sont anciens et de nombreuses rues sont en zone à trafic limité (ZTL).

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Ligne 1 aux stations Dante, Museo, Università et Duomo ; la gare Garibaldi pour les trains à grande vitesse vers Rome.
  • Plusieurs ZTL sous contrôle vidéo ; les amendes peuvent arriver des mois plus tard, une par passage.
Zone volcanique

Pas classé en zone rouge ; le centre se trouve en zone jaune, prévue en cas de retombées de cendres.

Acheter

Prix affichés : 2 707 €/m², parmi les plus bas des zones centrales.

Toledo, Quartieri Spagnoli et San Ferdinando

En plein centreCarrefour du métroEn partie en zone rouge
Idéal pour

Les jeunes actifs et tous ceux qui veulent la Via Toledo, le port et la Piazza del Plebiscito à pied.

Ambiance

La Via Toledo, le lacis serré des Quartieri Spagnoli qui grimpe à l’ouest, et San Ferdinando autour du Palais royal et du front de mer de Santa Lucia.

Loyer

Prenez la zone Centro, 16,58 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 830 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 240 € par mois ; les portails ne publient pas de chiffres distincts pour ces rues.

Moins adapté si

vous voulez une voiture, ou un rez-de-chaussée à l’abri des regards.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Ligne 1 aux stations Toledo et Municipio (port) ; la Funicolare Centrale monte de la Via Toledo (Augusteo) au Vomero.
  • Ferries pour Capri, Ischia et Procida au départ du Molo Beverello.
Zone volcanique

Montecalvario (qui englobe les Quartieri Spagnoli) et San Ferdinando sont en partie en zone rouge : vérifiez l’adresse.

Acheter

Pas de données de prix distinctes ; demandez aux agences des ventes comparables.

Mergellina

Front de merFerry et funiculaireEn partie en zone rouge
Idéal pour

Ceux qui veulent la mer et de bonnes liaisons, à l’extrémité ouest du front de mer.

Ambiance

Le petit port et le bord de mer entre Chiaia et le pied de la colline de Posillipo.

Loyer

Zone Chiaia–Mergellina, 18,98 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 950 € · 3 pièces (75 m²) env. 1 420 € par mois.

Moins adapté si

votre budget est serré : le quartier partage la zone de prix de Chiaia.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Le funiculaire de Mergellina monte sur la colline de Posillipo.
  • Taxi à tarif forfaitaire de l’aéroport à Mergellina : 28,50 € (tarif de la Ville de Naples).
Zone volcanique

Coincé entre Chiaia et Posillipo, tous deux en partie en zone rouge : vérifiez l’adresse.

Acheter

Prix affichés : 4 639 €/m² (Chiaia–Mergellina).

Fuorigrotta et Bagnoli

OuestLes loyers les plus bas de la sélectionEntièrement en zone rouge
Idéal pour

Les familles dont les enfants vont dans les écoles internationales et ceux qui travaillent dans les quartiers ouest, s’ils acceptent les règles de la zone rouge.

Ambiance

Les quartiers ouest, au-delà du tunnel de Posillipo ; l’ancienne base de l’OTAN, Viale della Liberazione 1, abrite aujourd’hui trois écoles anglophones.

Loyer

Zone Fuorigrotta–Bagnoli, 13,15 €/m² : 2 pièces (50 m²) env. 660 € · 3 pièces (75 m²) env. 990 € par mois ; les loyers ont pris 13,4 % en un an.

Moins adapté si

les plans d’urgence volcanique vous inquiètent : les deux quartiers sont entièrement en zone rouge.

Transports, zone volcanique, achat
Se déplacer
  • Le train Cumana de l’EAV, Montesanto–Torregaveta (en service sur toute la ligne depuis septembre 2026).
  • La ligne 6 du métro relie Mostra (Fuorigrotta) à la Piazza Municipio ; vérifiez les horaires en vigueur auprès de l’ANM.
Zone volcanique

Entièrement dans la zone rouge des Champs Phlégréens et dans le périmètre du bradyséisme : vérifiez l’immeuble et le plan d’évacuation.

Acheter

Prix affichés : 2 752 €/m².

Idéal pour, ambiance et moins adapté si : analyse de la rédaction Holiplanet à partir des faits de cette page. Loyers : Immobiliare.it, septembre 2026 ; les montants des deux-pièces et trois-pièces sont des estimations Holiplanet. Zones volcaniques : Département de la Protection civile.

De hauts immeubles anciens rouges, ocre et blancs alignés sur le front de mer de Naples, avec des parasols de café, des arbres et une côte rocheuse au premier plan
Chiaia : les façades du front de mer · Photo : Margo Evardson
Le clocher blanc et les cloîtres de la chartreuse San Martino au premier plan, avec le port de Naples, la baie et le Vésuve au loin
Vomero : la chartreuse San Martino · Photo : Diego Romeo
Des villas en bord de mer sur la côte de Posillipo au coucher du soleil, avec l’île de Capri à l’horizon sur une mer turquoise et calme
Posillipo au coucher du soleil · Photo : fabio scarcella
Vue aérienne du centre historique de Naples, dense, avec la ligne droite de Spaccanapoli, des coupoles d’églises et le toit vert de Santa Chiara, et le quartier d’affaires au loin
Centre historique : Spaccanapoli · Photo : Gherardo Sava
Une grande fresque de Diego Maradona en maillot du Napoli sur un immeuble des Quartieri Spagnoli, avec des drapeaux, des banderoles et des passants en contrebas
Quartieri Spagnoli : la fresque de Maradona · Photo : Alberto Sharif Ali Soleiman
Le petit port de plaisance de Mergellina en contrebas, avec le bleu profond de la baie de Naples, le Castel dell’Ovo et le Vésuve au loin
Mergellina et la baie · Photo : Pietro Battistoni

Réponses express

  • Le moins cher de ces quartiers : Fuorigrotta–Bagnoli, puis Vomero–Arenella et le Centro.
  • Près des écoles internationales : Bagnoli même, ou bien Posillipo et Fuorigrotta.
  • Sans voiture : le Vomero, le centre et Toledo, tous sur la ligne 1 du métro.
  • Près des trains rapides : le centre, au plus près de la gare Garibaldi.
  • Hors zone rouge : le centre historique.

Comment choisir sa rue

  • Vérifiez l’adresse sur les cartes de la Protection civile avant d’aller visiter.
  • Passez à différents moments de la journée : la circulation et le bruit changent d’une rue à l’autre.
  • Interrogez l’agence sur l’immeuble : âge, ascenseur, travaux de mise aux normes sismiques et éventuelle zone à trafic limité devant la porte.

Test des quartiers · quatre questions

Trouvez les quartiers de Naples faits pour vous

Un point de départ, pas un jugement définitif : dites-nous comment vous vivez, nous vous suggérons trois quartiers à explorer en priorité, avec un loyer type pour vous.

Question 1 sur 4

Qui s’installe ?

Question 2 sur 4

Quel budget mensuel pour le loyer ?

Question 3 sur 4

Qu’est-ce qui compte le plus ? Plusieurs choix possibles.

Question 4 sur 4

Et la zone rouge des Champs Phlégréens ?

Les quartiers à explorer en priorité

Comment ça marche : chaque quartier reçoit une note pour l’accès au métro, la mer, les écoles internationales, les trains rapides et le centre historique (analyse de la rédaction Holiplanet à partir des faits de cette page), puis la note est ajustée selon votre budget, la surface type pour votre foyer et votre position sur la zone rouge. Loyers : loyers moyens affichés par zone, septembre 2026. Vérifiez toujours l’adresse et allez voir sur place avant de décider.

Comment trouver un logement à Naples ?

Louez d’abord, achetez ensuite si Naples devient votre port d’attache.

10

Comment trouver une location longue durée ?

En bref : obtenez d’abord votre code fiscal, testez le quartier le temps d’un court séjour, vérifiez la zone volcanique, puis signez un bail enregistré, idéalement par l’intermédiaire d’une agence locale.

  1. Le code fiscal d’abord : le codice fiscale est indispensable pour un bail, un compte bancaire et les contrats d’énergie.
  2. Testez le quartier : quelques semaines en location courte ou à l’hôtel suffisent pour juger la rue, la colline et les trajets.
  3. Vérifiez l’adresse : zone rouge, zone jaune, périmètre du bradyséisme (voir plus haut).
  4. Connaissez les baux : baux de quatre ans renouvelables, ou à « canone concordato » avec loyer plafonné ; avant de signer, renseignez-vous sur les contrats plus courts et leurs limites légales.
  5. Enregistrement : les baux longue durée doivent être enregistrés auprès de l’Agenzia delle Entrate ; hors UE, les retraités ont besoin d’un bail enregistré à leur nom pour le visa de résidence élective.
  6. À vérifier avant de payer : visitez le logement, demandez la pièce d’identité et le titre de propriété du bailleur ou le mandat de l’agence, payez par virement traçable et faites tout mettre par écrit.
Des palais jaunes, roses et gris aux volets verts autour d’une petite place avec des jardinières, des scooters et des voitures garées
Des palais colorés sur une place de Naples · Photo : SnapSaga
11

Peut-on acheter à Naples, et vaut-il mieux louer ou acheter ?

En bref : la plupart des étrangers peuvent acheter ; louez d’abord, et n’achetez qu’une fois que vous connaissez la rue, l’immeuble et sa zone volcanique.

Visiter→Rester plus longtemps→Louer→Acheter
  • Les prix affichés s’élèvent en moyenne à 3 025 €/m² (+1,58 % sur un an), d’environ 1 540 € à Barra, Ponticelli et San Giovanni a Teduccio jusqu’à 5 457 € à Posillipo–Marechiaro (Immobiliare.it, septembre 2026).
  • Prix ou loyer : avec 3 025 €/m² à l’achat contre 15,33 €/m² par mois à la location, un appartement coûte environ 16 ans de loyer (calcul Holiplanet).
  • Qui peut acheter : les citoyens de l’UE et de l’EEE, comme les Italiens ; les ressortissants hors UE en séjour régulier titulaires d’un permis pour travail salarié ou indépendant, famille, raisons humanitaires ou études, ainsi que les ressortissants de pays liés à l’Italie par un traité d’investissement, eux aussi sans contrôle de réciprocité. Pour les autres, tout dépend de la réciprocité avec leur pays (ministère des Affaires étrangères).
  • Fiscalité : pour un achat auprès d’un particulier, les droits d’enregistrement peuvent être calculés sur la valeur cadastrale (revenu cadastral × 115,5 pour une résidence principale, × 126 sinon), avec un minimum de 1 000 €, plus 50 € de taxe hypothécaire et 50 € de taxe cadastrale ; auprès d’un promoteur, c’est en général la TVA qui s’applique. Le notaire perçoit et reverse les taxes.
  • Associez un notaire dès le premier pas : offre, compromis, acompte, prêt immobilier et acte de vente. Demandez-lui les avantages « première maison » et leurs conditions.

Repère pratique Holiplanet, et non un conseil financier ou juridique.

12

Location courte et séjour d’essai : quelles règles ?

En bref : en Italie, toute location courte ou touristique doit afficher un code national CIN ; un long séjour suppose un bail enregistré.

  • Depuis le 1er janvier 2025, tous les hébergements touristiques et les appartements loués en courte durée doivent disposer d’un CIN (code national d’identification), délivré via la base de données du ministère du Tourisme.
  • Pour un séjour d’essai de quelques semaines, vérifiez que l’annonce affiche son CIN.
  • Pour déclarer votre résidence ou demander un visa, il vous faut un bail enregistré auprès de l’Agenzia delle Entrate, pas une location de vacances.
  • Si vous comptez louer votre propre appartement napolitain aux voyageurs, commencez par demander un CIN (assistance du ministère au 06 164169910, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h).

Comment s’installer à Naples ?

Démarches, santé, écoles, travail, transports, banque et urgences. Quand une règle dépend de votre situation, nous le précisons et renvoyons à la source officielle.

13

Quelles démarches pour s’installer à Naples ?

En bref : tout dépend de votre passeport et du motif de votre venue : les citoyens de l’UE déclarent leur résidence au bout de trois mois ; hors UE, il faut d’abord un visa, puis un permis de séjour à demander dans les 8 jours ouvrables suivant l’arrivée.

Citoyens de l’UE / de l’EEE

  • Code fiscal : dans un bureau de l’Agenzia delle Entrate, avec le formulaire AA4/8 et une pièce d’identité.
  • Résidence (au-delà de 3 mois) : inscrivez-vous à l’anagrafe avec une pièce d’identité et un justificatif d’activité salariée ou indépendante ; les étudiants et les personnes sans emploi présentent une assurance maladie complète et des ressources suffisantes (sans montant fixe).
  • Conduite : votre permis européen reste valable.

Citoyens hors UE

  • Visa : un visa de long séjour adapté à votre projet : travail, études, famille, résidence élective (retraités, sans activité) ou nomade numérique.
  • Permis de séjour : à demander dans les 8 jours ouvrables suivant l’arrivée, à la Questura de la province où vous habiterez.
  • Code fiscal : auprès du guichet immigration de la préfecture (permis pour travail ou famille) ou de la Questura ; avant le départ, auprès de votre consulat d’Italie.
  • Conduite : votre permis reste valable un an après votre inscription comme résident ; la conversion sans examen n’est possible qu’en cas d’accord de réciprocité. Les permis américains ne peuvent pas être convertis.

Retraités : le visa de résidence élective

Des revenus passifs confortables et stables (pensions, rentes, revenus immobiliers) et un bail enregistré ou un acte de propriété à votre nom ; aucune activité professionnelle autorisée. L’ambassade d’Italie à Washington cite environ 31 000 € par an et par personne ; les seuils varient selon les consulats, vérifiez donc auprès du vôtre.

Venir avec un animal

Depuis l’UE : puce électronique, vaccin antirabique (première injection à partir de 12 semaines, puis 21 jours d’attente) et passeport européen pour animal de compagnie. Hors UE : puce électronique, vaccin antirabique, certificat sanitaire de l’UE délivré par un vétérinaire officiel dans les 10 jours précédant l’arrivée et, pour la plupart des pays, un titrage des anticorps antirabiques suivi de 3 mois d’attente.

Informations générales, et non un conseil juridique ; règles et seuils évoluent et varient selon les consulats. Vérifiez toujours auprès de la source officielle correspondant à votre situation.

14

Comment fonctionne le système de santé à Naples ?

En bref : tout dépend de votre situation : les actifs s’affilient au service national de santé (SSN), les retraités européens utilisent le formulaire S1, les autres souscrivent une assurance ou versent la cotisation volontaire (2 000 € par an au minimum).

Qui est couvert, et comment

  • Citoyens de l’UE : la couverture dépend de votre situation économique et de votre résidence, pas de votre nationalité. Les actifs rejoignent le système italien ; les retraités apportent un S1 délivré par le pays qui verse la pension ; les étudiants ont besoin d’une assurance complète (la carte européenne d’assurance maladie peut suffire s’ils ne travaillent pas).
  • Hors UE, avec un emploi : l’inscription au SSN est obligatoire, auprès de l’agence sanitaire locale (ASL) de votre lieu de résidence.
  • Hors UE, sans emploi : assurance privée, ou affiliation volontaire moyennant une cotisation calculée sur les revenus, d’au moins 2 000 € par an (forfait de 700 € pour les étudiants et de 1 200 € pour les jeunes au pair en séjour court, selon les indications de l’ASL). Les permis pour tourisme ou pour soins médicaux n’y donnent pas droit.
  • Enfants : toujours couverts.

À Naples

  • L’agence sanitaire locale est l’ASL Napoli 1 Centro : c’est dans ses bureaux de district que l’on s’inscrit et que l’on choisit son médecin traitant.
  • CHU Federico II, Via S. Pansini 5 (station Policlinico, ligne 1), avec des centres de référence régionaux et des urgences obstétricales.
  • Le Cardarelli est le principal hôpital d’urgence de la ville. En cas d’urgence, composez le 112 ou le 118.
15

Quelles écoles internationales et universités ?

En bref : trois écoles anglophones réunies sur un même campus à Bagnoli, et quatre universités, dont deux proposent des cursus en anglais ou des cours pour étudiants internationaux.

Écoles

  • The International School of Naples (ISN), Via della Liberazione 1 : de 3 à 18 ans, programme fondé sur les standards américains, AP et Italian State Program ; accréditée NEASC et CIS ; fondée en 1964.
  • TAIS, The American International School of Naples, Viale della Liberazione 1, bâtiment C : programme américain, programme italien, anglais langue seconde (ESL).
  • Anglo-Italian School, section Montessori, Viale della Liberazione 1 : de la petite enfance au collège.
  • Frais de scolarité et inscription dans une école publique italienne : renseignez-vous directement auprès de l’établissement.

Universités

  • Federico II : médecine et chirurgie en anglais (6 ans, 70 places par an), nouveaux cursus en anglais en médecine vétérinaire et en génie électrique et informatique.
  • L’Orientale : héritière du Collège des Chinois fondé en 1732, la plus ancienne école d’études orientales d’Europe.
  • Parthenope : sept départements à Naples.
  • Suor Orsola Benincasa : sur la colline de Sant’Elmo, université depuis 2004.
16

Peut-on télétravailler depuis Naples ?

En bref : oui : les citoyens de l’UE n’ont qu’à déclarer leur résidence au bout de trois mois ; hors UE, il faut le visa nomade numérique.

Visa nomade numérique (hors UE)

  • Profil hautement qualifié : un diplôme universitaire, ou au moins cinq ans d’expérience dans le domaine (trois dans les TIC).
  • Des revenus au moins trois fois supérieurs au seuil minimal d’exemption du ticket modérateur : 24 789 € par an pour une personne seule dans l’exemple 2024 du portail d’intégration du ministère du Travail ; les consulats peuvent actualiser ce montant.
  • Une assurance maladie valable en Italie, un logement adapté et au moins six mois d’expérience en télétravail.
  • Les conditions sont fixées par chaque consulat : vérifiez auprès du vôtre.

Où travailler

  • Think-Out, Via Alfredo Rocco 3 (Vomero, près du métro Montedonzelli) : fibre, poste à la journée 18 €, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h 30.
  • Spaces Napoli Gianturco, Via Emanuele Gianturco 15 : pass journée à partir de 29 € ; accès 24 h/24 et 7 j/7 pour les membres en bureau privé ou poste dédié.
  • Regus : plusieurs centres, dont Via dei Fiorentini 10 près de Toledo, Corso Novara 10 à côté de Garibaldi, et le Centro Direzionale.
17

Comment se déplacent les Napolitains ?

En bref : la ligne 1 du métro et les funiculaires pour les collines, les trains EAV le long de la côte, un abonnement à 35 € par mois, et le moins de voiture possible dans le centre.

  • Ligne 1 du métro : de Piscinola au Centro Direzionale, 20 stations en passant par le Vomero, le centre historique, Municipio et Garibaldi ; une rame toutes les 10 minutes jusqu’à 20 h, service d’environ 6 h à 23 h du dimanche au jeudi, et jusqu’à 1 h 30 environ les vendredis et samedis soir.
  • Quatre funiculaires : Centrale, Chiaia, Montesanto et Mergellina, en général de 7 h à 22 h ; la Centrale circule jusqu’à 2 h le vendredi et le samedi.
  • Trains EAV : la Circumvesuviana vers Sorrente, Sarno, Baiano et Poggiomarino ; la Cumana et la Circumflegrea de Montesanto vers la côte phlégréenne.
  • Paiement à l’usage : passez une carte sans contact ou votre téléphone sur la ligne 1, les funiculaires Centrale et Chiaia et certaines lignes EAV ; c’est le tarif le plus avantageux de la journée qui est appliqué.
  • Abonnements : 35 € par mois ou 235 € par an (ANM seul) ; 42 € / 294 € en formule intégrée avec les autres opérateurs.
  • En voiture : le centre historique est un patchwork de zones à trafic limité (ZTL) sous contrôle vidéo ; les amendes peuvent arriver jusqu’à 360 jours plus tard, une par passage.
Une jeune femme en trottinette électrique passe devant des piétons sous la verrière d’acier de la gare de la Piazza Garibaldi
Trajets du quotidien sur la Piazza Garibaldi · Photo : Margo Evardson
18

Comment ouvrir un compte bancaire et obtenir un numéro de téléphone ?

En bref : munissez-vous de votre codice fiscale et d’une pièce d’identité valide ; tout résident régulier de l’UE a droit à un compte de base.

  • Les banques demandent le codice fiscale et une pièce d’identité valide ; le compte est ouvert une fois tous les documents signés (EURES).
  • Toute personne résidant régulièrement en Italie ou dans un autre pays de l’UE a droit à un compte de base (« conto di base ») : gratuit avec un ISEE inférieur à 11 600 € ; les retraités dont le revenu brut est inférieur à 18 000 € ne paient que 34,20 € par an de droit de timbre (Banque d’Italie).
  • Les conditions diffèrent pour les résidents et les non-résidents, ressortissants de l’UE ou non : demandez à la banque quels documents elle exige dans votre cas.
  • Téléphone : demandez à l’opérateur quelle pièce d’identité il exige pour une carte SIM ; ayez sur vous votre passeport et votre codice fiscale.
19

Quels numéros d’urgence connaître à Naples ?

En bref : composez le 112. La Campanie passe au numéro d’urgence unique européen : le centre de Naples, à Agnano, sera pleinement opérationnel le 9 décembre 2026.

112Numéro d’urgence européen
118Urgences médicales
113 · 115Police · Pompiers
  • Déploiement du 112 (NUE) en Campanie : le centre de Sarno démarre le 27 octobre 2026 et celui de Napoli-Agnano est pleinement opérationnel à partir du 9 décembre 2026 (Regione Campania, délibération 423 du 30 juillet 2026).
  • Les 113, 115 et 118 restent en service à Naples ; après décembre, vérifiez sur la page de la Région comment ces appels sont traités.
  • Les alertes volcaniques et de protection civile arrivent sur votre téléphone sous forme de messages IT-alert.
20

À quel rythme vit-on à Naples ?

En bref : la ville sort tard le week-end, et le métro aussi.

  • La ligne 1 du métro circule jusqu’à 1 h 20–1 h 30 environ les vendredis et samedis soir, et jusqu’à 23 h environ le reste de la semaine ; les funiculaires en général de 7 h à 22 h.
  • La navette Alibus pour l’aéroport circule tous les jours, de 5 h 30 à minuit au départ de l’aéroport, pour 5 € le trajet.
  • Les horaires des commerces varient selon la boutique et la saison : vérifiez ceux des magasins que vous fréquentez.
Une ruelle étroite la nuit, avec des guirlandes lumineuses, du linge aux balcons et la lueur des enseignes
Une ruelle de Naples la nuit, sous les guirlandes lumineuses · Photo : Stepan Loktionov

Prochaine étape

Où en êtes-vous de votre projet ?

Vous hésitez encore ? Faites le test des quartiers · Naples en images : la galerie photo · Une question sur votre installation ? Écrivez à Holiplanet