Lys, roses et bouquets sur un étal du marché
Bangkok · Marché

Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

Le grand marché aux fleurs de Bangkok, débordant de guirlandes et de fleurs

Photo : Deror Avi · CC BY-SA 3.0

  • TypeMarché
  • OùChakkraphet RoadVoir sur la carte
  • OuvertureÀ vérifier sur place
  • TarifÀ vérifier sur place (marché public)

Pourquoi y aller

Pourquoi visiter Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

Pak Khlong Talat est présenté comme le plus grand marché de fleurs en gros de Thaïlande, et l’ampleur du lieu le confirme : seaux, caisses et monceaux de fleurs coupées envahissent les ruelles et débordent sur les trottoirs. Ses origines remontent au règne de Rama Ier, quand un marché flottant se tenait ici, à l’embouchure d’un canal ; son nom signifie à peu près « marché de l’embouchure du canal ». Il se trouve aujourd’hui près du Memorial Bridge, du côté de Rattanakosin.

Le plaisir est sensoriel et immédiat. Des guirlandes d’œillets d’Inde dorés, des boutons de lotus pliés pour les offrandes dans les temples et des plateaux de colliers de jasmin côtoient de beaux bouquets de roses et d’orchidées. De nombreux étals vendent aussi des fruits et des légumes : les allées sentent donc les deux. C’est une courte étape entre les temples du fleuve, particulièrement envoûtante après la tombée de la nuit, quand l’activité est à son comble.

Galerie

Pak Khlong Talat (marché aux fleurs) en photos

Guirlandes de jasmin et de fleurs violettes pour les offrandes
Guirlandes de jasmin et de fleurs violettes pour les offrandes

Photo : Deror Avi · CC BY-SA 3.0

Bouquets d’orchidées violettes
Bouquets d’orchidées violettes

Photo : Ovedc · CC BY-SA 4.0

Guirlandes d’œillets d’Inde en vente à Pak Khlong Talat
Guirlandes d’œillets d’Inde en vente à Pak Khlong Talat

Photo : Gzzz · CC BY-SA 4.0

Voir la galerie multimédia de Bangkok →

Points forts

À voir à Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

Guirlandes d’œillets d’Inde et de jasmin

Les guirlandes thaïes (phuang malai) sont la signature du marché. Cherchez les brins d’œillets d’Inde orange et jaunes, les anneaux de jasmin et les bouquets préparés comme offrandes pour les autels et les maisons des esprits. Les vendeurs les enfilent et les plient à toute vitesse, et les regarder faire est aussi plaisant que d’admirer les couleurs.

Orchidées, roses et fleurs coupées

Les étals vendent ici des fleurs en grande quantité : roses, orchidées, chrysanthèmes, lys et fleurs de saison, souvent liés en gros bouquets. Les prix sont ceux de bottes vendues façon grossiste : demandez avant de prendre un bouquet. Même sans rien acheter, les étalages font de belles photos.

Boutons de lotus et fleurs d’offrande

Beaucoup de Thaïlandais achètent des fleurs à offrir dans les temples et sur les autels domestiques ; vous verrez à cet effet des boutons de lotus, des guirlandes et de petits arrangements floraux. C’est un discret rappel que le marché sert aussi bien le rituel quotidien que les fêtes, les mariages et la décoration.

Étals de fruits et de légumes

À côté des fleurs, certaines parties du marché vendent des fruits et des légumes, un mélange qui reflète son histoire de marché de produits frais au bord du fleuve. Tôt le matin et la nuit, les ruelles sont les plus animées, avec les commerçants qui chargent et déchargent la marchandise : tenez-vous sur les côtés.

Les bords du fleuve et le Memorial Bridge

Une courte promenade mène au Chao Phraya et au Memorial Bridge (Saphan Phut). C’est un agréable endroit pour observer le trafic fluvial, qui permet aussi d’associer facilement le marché à Wat Pho, à Wat Arun ou au quartier du Grand Palais.

Informations pratiques

Pak Khlong Talat : informations pratiques

Adresse

Chakkraphet Road, quartier de Pak Khlong Talat, district de Phra Nakhon, Bangkok

Voir sur la carte

Horaires d’ouverture

Aucun site officiel ne publie les horaires de ce marché. Les étals ouvrent à des heures différentes et l’activité est à son comble le soir et pendant la nuit ; à vérifier sur place.

Tarifs

Aucun droit d’entrée n’est connu pour parcourir les ruelles du marché, et aucun site officiel ne publie de tarifs. Les fleurs se vendent au bouquet ou à la guirlande ; demandez le prix au vendeur.

Aucun site officiel ne publie les horaires ni les tarifs de ce marché : à vérifier sur place.

Comment s’y rendre

Comment se rendre à Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

Depuis la vieille ville

Depuis le Grand Palais ou le quartier de Wat Pho, comptez de 15 à 20 minutes en taxi selon la circulation, ou une marche plus longue à travers la vieille ville en direction du Memorial Bridge.

Depuis Siam et Sukhumvit

Prenez le MRT jusqu’à la station Sanam Chai, puis continuez à pied ou en taxi, ou prenez directement un taxi. Comptez de 40 à 60 minutes depuis Siam ou Sukhumvit selon la circulation.

En BTS ou en MRT

MRT Sanam Chai est la station de MRT la plus proche ; comptez environ 15 minutes de marche. Vérifiez la sortie le jour même.

En bateau

Chao Phraya Express Boat jusqu’à l’embarcadère près du Memorial Bridge (Saphan Phut), puis une courte marche.

En taxi

Prenez un taxi avec compteur ou une application de VTC, et demandez Pak Khlong Talat ou le Memorial Bridge. La circulation autour du marché peut être lente.

Conseils d’initiés

Conseils pour visiter Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

  1. 1

    Venez le soir pour l’ambiance

    Le marché est réputé pour être à son plus animé après la tombée de la nuit, lorsque les commerçants déchargent la marchandise fraîche. Si vous préférez des allées plus calmes et des photos plus faciles, venez le matin. Dans tous les cas, portez des chaussures fermées et confortables : le sol peut être mouillé et la foule dense.

  2. 2

    Demandez avant de photographier

    Les marchands sont en plein travail : soyez courtois lorsque vous photographiez des personnes de près et restez à l’écart des allées de chargement. Un sourire et un petit achat, une guirlande par exemple, sont le meilleur moyen d’être bien accueilli.

  3. 3

    À combiner avec les temples du fleuve

    Le marché est tout proche des quais et des sites de Rattanakosin. Une bonne demi-journée associe le Wat Pho, une traversée en bateau du Chao Phraya jusqu’au Wat Arun, puis le marché aux fleurs en fin d’après-midi.

  4. 4

    Attention à la circulation et aux chariots

    Des motos, des charrettes et des chariots de livraison se faufilent dans les ruelles étroites, surtout à l’arrivée de nouvelle marchandise. Restez vigilant, gardez vos sacs près de vous et écartez-vous dès que vous entendez un klaxon.

À proximité

À voir près de Pak Khlong Talat (marché aux fleurs)

Issues du City Guide de Bangkok, chacune avec sa propre page Holiplanet. Distances à vol d’oiseau.

À proximité

Restaurants à proximité

  • Restaurant · À 0,4 km

    Horsamut

    Avis

    Cuisine thaïlandaise du littoral à Phra Nakhon, façonnée par des produits issus de l’agriculture durable et par la pêche fraîche de petits bateaux.

    En savoir plus →
  • Restaurant · 2,0 km

    Shoshana Restaurant

    Avis

    Une adresse prisée de Khao San Road pour le houmous et les falafels israéliens, avec une cuisine thaïlandaise complète à la même table.

    En savoir plus →
  • Restaurant · 2,5 km

    The Island Bangkok

    Avis

    Un restaurant et bar thaï dans la vieille ville, qui sert currys, sautés et desserts du petit-déjeuner jusqu’à 2 h du matin.

    En savoir plus →
  • Restaurant · 3,6 km

    Jim Thompson, A Thai Restaurant

    Avis

    Des saveurs d’inspiration thaïe revisitées avec modernité, servies avec l’hospitalité qui accueillait jadis les invités du roi de la soie.

    En savoir plus →

Hôtels à proximité

Toutes les activités sur la carte de Bangkok → Tous les hôtels sur la carte →

Questions

Pak Khlong Talat (marché aux fleurs) : questions fréquentes

Quels sont les horaires d’ouverture de Pak Khlong Talat ?

Aucun site officiel ne publie d’horaires pour le marché. C’est un marché de gros en activité, composé de nombreux étals indépendants, généralement décrit comme animé en fin de journée et la nuit. Renseignez-vous sur place, chaque vendeur fixant ses propres horaires.

L’entrée de Pak Khlong Talat est-elle payante ?

Aucune source officielle ne publie de tarifs et le marché est un espace de commerce public et ouvert : aucun droit d’entrée n’est connu pour s’y promener. Les fleurs et les guirlandes sont vendues au prix fixé par chaque marchand ; demandez le prix avant d’acheter.

Pour quoi Pak Khlong Talat est-il connu ?

Il est connu comme le principal marché de gros aux fleurs de Bangkok, avec ses guirlandes d’œillets d’Inde et de jasmin, ses roses, ses orchidées et ses boutons de lotus, ainsi que des fruits et des légumes. Son nom signifie à peu près « le marché de l’embouchure du canal » et rappelle un marché flottant du règne de Rama Ier.

Comment se rendre à Pak Khlong Talat ?

En taxi ou en voiture avec chauffeur, demandez Pak Khlong Talat ou le Memorial Bridge. En transports en commun, la station de métro MRT Sanam Chai est la plus proche, suivie d’environ 15 minutes de marche ; vous pouvez aussi prendre un Chao Phraya Express Boat jusqu’à l’embarcadère voisin du Memorial Bridge.

Quel est le meilleur moment pour visiter le marché aux fleurs ?

Le soir et la nuit sont réputés pour l’activité la plus intense et les fleurs les plus fraîches, tandis que le matin est plus calme pour se promener et prendre des photos. Faute d’horaires officiels, choisissez selon l’ambiance souhaitée et vérifiez sur place.